Marujo

Saiba, ó Príncipe:

Parti tal qual grumete de primeira jornada, singrando mares desconhecidos, esfregando o convés por onde maravilhosamente passam as pegadas da capitã Meg Marques, e cada vez mais desejoso de aprender tudo sobre navegação antes que se aproxime a aguardada manhã em que do alto do mastro gritarão "Cesárea à vista!"; conhecimentos singularmente úteis, da leitura da bússola emocional da gestante aos manhosos manejos que me habilitarão a desatar os nós de marinheiro da paternidade.

As velas estavam a todo vento: a viagem já havia começado há mais de cinco semanas. Embora misteriosamente não possa precisar com exatidão a data de minha partida, o fato é que agora rumávamos ao destino inexorável, e não havia mais nenhuma maneira de voltarmos. A venturosa capitã comandava a nau com o leme firme em suas mãos, o olhar estreito e fixo naquele horizonte, para mim imperscrutável, como se já houvera velejado por estes céus e estas águas há mais de um par de translações.

Eu ocultava a apreensão em meu coração tentando pôr a bravura no rosto, e agarrava e espremia o esfregão com tal força como se me acreditasse capaz de rasgar o assoalho de nossa nau. Coragem, eu sempre demonstrei em qualquer empresa; mas tolo é o homem que desdenha do perigo das grandes travessias.

Nesse ponto, ó Príncipe, interrompeu a memória deste pobre marujo um emérito trovador da terra de minha capitã:

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!

E mais:

Quem quer passar além do Bojador

Tem que passar além da dor

Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas foi nele que espelhou o céu.

Tranquilizaram-me por ora a sabedoria de tais palavras, insuflando alentado ânimo ao espírito e vigor necessário para o embalo do nosso fado - já que ninguém mais ignora, ó Alteza, que há, em meio à denodada tripulação, um bebê a bordo.